.***************************************************************************
.* Help-Panels des Menues - Hj„lp f”r menyer
.* 1996-07-22

:h1.Meny

:h2 res=&PANEL_MENUFILE..Arkiv
:p.Meny f”r import och export av filer.

:h3 res=&PANEL_MENUIMPORTFILE..Importera fil
:p.Kopierar in en textfil i meddelandef”nstret. Kan endast anv„ndas n„r du
redigerar ett meddelande.

:h3 res=&PANEL_MENUEXPORTFILE..Exportera fil
:p.Kopierar in det aktuella meddelandet till en fil p† disken. Kan endast
anv„ndas n„r du l„ser ett meddelande.

:h3 res=&PANEL_MENUFILEECHOTOSS..Skriv Echotoss nu
:p.Skriv Echotossfilen p† en g†ng.

:h3 res=&PANEL_MENUFILESHELL..Starta kommandosession
:p.Startar en kommandoradssession. Programmet som anv„nds f”r
kommandosessionen „r det som angetts med OS2_SHELL i din CONFIG.SYS-fil.

:h3 res=&PANEL_MENUFILEPRINT..Skriv ut
:p.Skriver ut det aktuella meddelandet p† skrivaren.

:h3 res=&PANEL_MENUFILEPRINTSETUP..Skrivare
:p.™ppnar inst„llningarna f”r skrivaren

:h3 res=&PANEL_MENUEXIT..Avsluta
:p.Avslutar programmet. F”r„ndringar i konfigurationen kommer att sparas.

:h2 res=&PANEL_MENUEDIT..Redigera
:p.Meny f”r bearbetande av ett meddelande, och funktioner med anknytning
till Urklipp.

:h3 res=&PANEL_MENUEDITCUT..Klipp ut
:p.Det markerade textavsnittet kopieras till Urklipp, och sedan att tas
bort fr†n meddelandet.

:h3 res=&PANEL_MENUEDITCOPY..Kopiera
:p.Det markerade textavsnittet kopieras till Urklipp. Om inget omr†de har
markerats kommer hela texten att kopieras.

:h3 res=&PANEL_MENUEDITPASTE..Klistra in
:p.Inneh†llet i Urklipp infogas i texten.

:h3 res=&PANEL_MENUEDITCLEAR..Ta bort
:p.Det markerade textomr†det tas bort.

:h3 res=&PANEL_MENUEDITUNDO..¸ngra
:p.¸terst„ller meddelandet till s† det s†g ut f”re den senaste
f”r„ndringen.
:p.:hp8.Observera&colon.:ehp8. Detta g„ller endast f”r text i
meddelandef”nstret, inte f”r hela meddelandet. Borttagna meddelanden kan
inte †terskapas.

:h3 res=&PANEL_MENUEDITDELLINE..Ta bort rad
:p.Tar bort den aktuella raden i meddelandet.

:h3 res=&PANEL_MENUEDITSEARCH..S”k
:p.S”ker efter en text i det aktuella meddelandet.

:h2 res=&PANEL_MENUMESSAGE..Meddelande
:p.Meny f”r att bearbeta meddelanden.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGMOVE..Flytta meddelande
:p.Flyttar det aktuella meddelandet till ett annat m”te.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGCOPY..Kopiera meddelande
:p.Kopierar det aktuella meddelandet till ett annat m”te.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGFORWARD..Vidarebefordra meddelande
:p.Vidarebefordrar det aktuella meddelandet.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGNEW..Nytt meddelande
:p.Skapar ett nytt meddelande i det aktuella m”tet, och l†ter dig redigera
det.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGCHANGE..Redigera
:p.ˇndrar det aktuella meddelandet.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGREPLY..Svara
:p.Svarar p† det aktuella meddelandet.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGDELETE..Ta bort
:p.Tar bort det aktuella meddelandet.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGFIND..S”k
:p.S”ker efter text i ett meddelande i detta eller flera m”ten.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGBCAST..Fj„rrberodning
:p.Beordrar borttagning eller uppdatering av det aktuella meddelandet.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGBCDELETE..Fj„rrbeordrad borttagning
:p.Beordrar borttagning av det aktuella meddelandet.
:p.Det finns vissa begr„nsningar f”r anv„ndandet av denna funktion&colon.
:ul compact.
:li.Det kan endast anv„ndas i echomailm”ten
:li.Meddelandet m†ste vara lokalt
:li.Meddelandet m†ste redan ha exporterats
:li.Meddelandet m†ste ha en MSGID-kludge
:eul.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGBCMODIFY..Fj„rrbeordrad uppdatering
:p.Beordrar uppdatering av det aktuella meddelandet.
:p.Det finns vissa begr„nsningar f”r anv„ndandet av denna funktion&colon.
:ul compact.
:li.Det kan endast anv„ndas i echomailm”ten
:li.Meddelandet m†ste vara lokalt
:li.Meddelandet m†ste redan ha exporterats
:li.Meddelandet m†ste ha en MSGID-kludge
:eul.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGMARKMSG..Markera meddelande
:p.S„tter ett bokm„rke p† det aktuella meddelandet.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGUNMARKMSG..Avmarkera meddelande
:p.Tar bort bokm„rke p† det aktuella meddelandet.

:h2 res=&PANEL_MENUSPECIAL..Special
:p.Meny f”r diverse specialfunktioner i FleetStreet

:h3 res=&PANEL_MENUMSGXPOST..Korsposta meddelande
:p.Skickar meddelandet i mer „n ett m”te.
:p.Om detta menyval „r markerad har Du redan valt m”ten att posta det i.
V„ljer du det igen kommer dessa m”tesval att tas bort.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGREQUEST..Efterfr†ga filer.
:p.Efterfr†ga filer (file request) direkt ur det aktuella meddelandet.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGCCOPY..Skicka med s„ndlista
:p.(carbon copy)
:p.S„nder meddelandet till mer „n en mottagare m.h.a en s„ndlista.
:p.Om detta menyval „r markerat har Du redan valt en s„ndlista.
V„ljer du det igen kommer denna s„ndlista att avmarkeras.

:h3 res=&PANEL_MENUMSGQUICKCC..Snabbs„ndlista
:p.(fast carbon copy)
:p.S„nder meddelandet till mer „n en mottagare m.h.a en
snabbs„ndlista.
:p.Att anv„nda snabbs„ndlistan skiljer sig p† n†gra punkter fr†n att
anv„nda den normala s„ndlistan&colon.
:ul compact.
:li.Du beh”ver inte skapa och namnge en ny lista.
:li.Listan kommer inte att sparas.
:eul.

:h3 id=markmsg res=&PANEL_MENUMSGMARK..¸terh„mta
:p.Om du tidigare anv„nt ett annat program „n FleetStreet f”r att l„sa
meddelandebaserna, kommer n„stan alla meddelanden att vara markerade som
"ol„sta", vilket g”r att alla meddelanden visas i „mneslistan. Efter det
att du har utf”rd detta kommando kommer endast de meddelanden som verkligen
„r ol„sta att visas, d.v.s. meddelanden som senare tossas in i m”tet.
:p.Denna funktion beh”vs vanligen endast d† Du byter till FleetStreet och
vill markera alla de gamla meddelandena som ol„sta. FleetStreet kommer
i forts„ttningen automatiskt hantera "ol„st"-attributet.

:h3 res=&PANEL_MENUSPCADDTONICK..L„gg till som kortnamn
:p.Infogar avs„ndaren av det aktuella meddelandet i listan ”ver kortnamn.

:h3 res=&PANEL_MENUSPCADDTOCC..L„gg till i s„ndlista
:p.Infogar avs„ndaren av det aktuella meddelandet i en s„ndlista
(carbon copy list).

:h3 res=&PANEL_MENUSPCBROWSER..Nodlistevisare
:p.Visar inneh†llet i nodlistan.

:h2 res=&PANEL_MENUREXX..Rexx
:p.Meny som inneh†ller Rexxprogramhanteraren och en lista ”ver Rexxprogram.

:h3 res=&PANEL_MENURXSCRIPTS..Program
:p.™ppnar Rexxprogramhanteraren.

:h3 res=&PANEL_MENURXQUICK..Rexxprogram
:p.Detta menyval startar ett Rexxprogram.

:h2 res=&PANEL_MENUOPTIONS..Alternativ
:p.Meny f”r inst„llning av FleetStreet.

:h3 res=&PANEL_MENUOPTIONSCFG..Allm„nna inst„llningar
:p.F”r att f† ytterligare hj„lp, tryck p† de hj„lpknappar som finns p†
varje sida i inst„llningarna.

:h3 res=&PANEL_MENUOPTIONSTEMPL..Meddelandemallar
:p.Definierar de olika f„lten i en meddelandemall.

:h3 res=&PANEL_MENUOPTIONSCCL..S„ndlistor
:p.Definierar och bearbetar s„ndlistor.

:h3 res=&PANEL_MENUOPTIONSNICK..Kortnamn
:p.™ppnar listan ”ver kortnamn

:h3 res=&PANEL_MENUOPTIONSECHO..M”teshanteraren
:p.™ppnar m”teshanterarens f”nster

:h3 res=&PANEL_MENUOPTIONSADDAR..H„mta m”testitlar
:p.H„mtar en lista ”ver meddelandem”ten fr†n det aktuella meddelandet

:h3 res=&PANEL_MENUOPTIONSNAME..Aktuellt namn/adress
:p.St„ller in det aktuella namnet och den aktuella n„tadressen.

:h3 res=&PANEL_MENUOPTIONSSAVE..Spara inst„llningnar
:p.Sparar de aktuella inst„llningarna.

:h2 res=&PANEL_MENUWINDOWS..F”nster
:p.Meny f”r att v„xla till FleetStreets olika f”nster.

:h3 res=&PANEL_MENUWINKLUDGES..Kludgerader
:p.V„xlar till f”nstret med meddelandets till„gsinformation (kludges).

:h3 res=&PANEL_MENUWINTHREADS..Meddelandetr„d
:p.V„xlar till f”nstret med meddelandetr„det.

:h3 res=&PANEL_MENUWINMSGS..ˇmneslista
:p.V„xlar till f”nstret med „mneslistan.

:h3 res=&PANEL_MENUWINAREAS..M”teslista
:p.V„xlar till f”nstret med m”teslistan.

:h3 res=&PANEL_MENUWINRESULTS..Bokm„rken
:p.V„xlar till bokm„rkesf”nstret.

:h2 res=&PANEL_MENUHELP..Hj„lp
:p.Meny f”r att anropa onlinehj„lpen.

:h3 res=&PANEL_MENUHELPINDEX..Hj„lpindex
:p.Visar hj„lpindexet.

:h3 res=&PANEL_MENUHELPGENERAL..Allm„n hj„lp
:p.Visar information om hur Du kommer ig†ng med FleetStreet.

:h3 res=&PANEL_MENUHELPUSING..Om hj„lpfunktionen
:p.Visar hur onlinehj„lpen fungerar.

:h3 res=&PANEL_MENUHELPKEYS..Tangentbordsfunktioner
:p.Visar tillg„ngliga tangentbordskombinationer.

:h3 res=&PANEL_MENUHELPABOUT..Produktinformation
:p.Visar information om FleetStreet och dess f”rfattare.

